Eto, ovo je moj prvi post. O čemu da pišem? Kako da vas privučem da čitate, pričate ovdje, diskutirate, ukratko, kako da ga napravim zanimljivim?

Odlučila sam posvetiti ovu stranicu ne samo ZŠEM-u i prijevodima, nego i o životu u Hrvatskoj.

Naravno, oni koji žele studirati ili živjeti u Zagrebu najvjerojatnije žele upoznati povijest Hrvatske, saznati o novim mjestima, dobiti insajdersku informaciju o najboljim restoranima, hotelima te o najvećim kulturnim događanjima.

Eto, o ovome ću pisati. Ali, naravno, govorit ću i o radu firme OIKUMENA.

Prvo, zašto OIKUMENA? Samo tako, lijepa riječ 🙂 

No, uozbiljimo se. Sviđa mi se dublje značenje te riječi: Grcima poznat svijet. Ali to otvara i pitanje: postoji li onda i nepoznat?

Pritom su svi narodi i zemlje globalizirani; spaja ih jedan pojam. Znači, svi smo zajedno u očima Starih Grka: nema granica, predrasuda, nesporazuma. Čini mi se da baš takav mora biti naš svijet, a mi, stanovnici Oikumene, možemo živjeti gdje hoćemo, pričati jezik koji želimo i prihvaćati ljude svih nacionalnosti i kultura. Zato je to i moj logo: veseli mali ljudi na cijelom planetu.

Živjela sam i radila u mnogim državama: rodila sam se, studirala i radila u Moskvi, pritom u najzanimljivijim, ali i u najtežim vremenima. Par mjeseci sam provela u Americi, tada je to bilo u modi, otići živjeti u SAD, no nije mi se svidjelo, nikako ne bih mogla tamo ostati. Nakon Amerike sam dva mjeseca radila  u Švicarskoj, no ni tamo nisam pronašla svoj mir.  Vjenčala sam se i otputovala u Švedsku, Stockholm. Tri godine sam provela proučavajući kulturu i jezik, no nisam se osjećala ugodno.  Teško je bilo prihvatiti njihov drukčiji mentalitet.  U Hrvatsku sam došla raditi u INU, kada je kupila naftno polje u Sibiru. U Zagrebu sam se odmah osjećala kao kod kuće. Nije ovdje samo klima (za razliku od Moskve i Štokholma, 😆 ), nego i ljudi su mi bliže. 

I evo,  već skoro 20 godina živim u Zagrebu, ovdje  mi se rodila djeca, koji su tu  krenuli u školu, ovdje se stvorio novi svijet koji sam prihvatila kao moj.

Te baš zato ću podijeliti moja znanja o Hrvatskoj, Hrvatima, nacionalnim običajima te kuhinji. 

Dobrodošli na Oikumenu.