от Maria Khairova | 5 июня, 2016 | Устные переводы, Хорватия
Одной из замечательных сторон профессии переводчика является посещение разных интересных мероприятий. Несколько дней назад по приглашению мэрии Загреба к нам приехала делегация Санкт-Петербурга и меня пригласили переводить. Основной темой переговоров было...
от Maria Khairova | 3 мая, 2016 | Переводы
Переводчику не обойтись без словаря. Прежде всего, конечно же, словари помогают при письменных переводах. Сложные технические тексты требуют особых словарей со специальной терминологией: юридической, химической, фармацевтической, технической. Но словарь часто помогает...
